招牌頻現錯別字 市民擔心誤導小孩呼吁商家改正

　　八一七中路一棟樓的外墻上，“家私”被寫成“傢俬” 。

福州新聞網6月23日訊(福州晚報記者 丁勝華文/攝)走在街上，經常能看到一些商鋪的招牌、廣告牌上出現錯別字、簡化字等不規范使用漢字的現象。一些市民擔心這會誤導孩子，呼吁商家趕緊改正。記者近日在四城區巡街發現，商家招牌上有不少錯別字。

街頭招牌錯別字不少

前日，市民蘇女士爬鼓山時，在半山亭坐下來休息時看到登山道旁立著一面招牌，介紹各種風味小吃?！啊悴恕趺磳懗闪恕鄄恕俊碧K女士說，景區內出現這樣的差錯，影響太不好了。

其實，招牌文字出錯屢見不鮮。記者近日在臺江、鼓樓、晉安、倉山等地巡街，均看到店招有錯別字的現象。在八一七中路一棟樓的外墻上，“家私”被寫成“傢俬”，文字碩大，非常顯眼；交通路一家辦公用品店招牌將“賬簿”寫成了“帳簿”；倉山上渡路南臺新苑大門一側，一家商店墻上貼出“廚柜”字樣，正確應為“櫥柜”；在晉安秀山路、鼓樓福嶼后路、倉山首山路和桔園二路等路段，“碳烤”一詞頻繁出現，“碳”是一種非金屬元素，此處正確寫法應為“炭烤”。

記者巡街發現，不少店招還使用繁體字、簡化字，比如鼓樓洪山園路招牌上“快餐”的“餐”字就使用了簡化字。

相關評論：防范“店招”錯別字要懲戒也要有獎勵