“牙”“39洋”“山東船”在舊時福州都指啥？

1933年8月30日，美國水兵在福州臺江邊街店

帶“牙”字的白房子是牙科醫院？

在福州婦女赤腳挑著海產品進城的那張老相片里，她們身后帶“牙”字的白房子，引起了鄭老的好奇?？雌饋硐袷轻t院，難道是“牙科”醫院。

但鄭老依據老相片里提供的地點說明，卻發現在文史資料里，臺江當時的小橋頭東側有條街叫“下道街”，解放前那里的“四牙”非常有名。這四牙，其實是四個行業集市。

“當時那里有水果牙、花生及豆芽牙、豬仔牙、番薯牙?！睌傞_史料上的詳細記載，鄭老解釋，當時的“牙”代表是的行業集市的意思。另外，在當時的商業黃金地——中亭街，還有“咸、魚鮮牙”，專售高級貝類水產品。

依據這段史料介紹，鄭老推測，這張老相片房子上寫有的“牙”，可不是牙科醫院，多半也是售賣某類產品的行業集市。

舊時水上木帆船稱“山東船”？

在蔣濱建提供的另一張美國海軍在碼頭與福州漁民交談的老相片里，滿江密布的小船，非常引人注目。鄭老介紹，那些在江面密布的“連家船”，其實就是當年福州水上疍民的家。“疍民”即福州人對水上居民的俗稱。鄭老稱，《福州地方志》下冊里就有記述“疍族生活船上，善于造船、制鹽，慣于捕魚、采珠，經營水上運輸?！?/p>

鄭老兒時聽過不少疍民的故事，他說疍民長年生活在水上，習水性、善泅泳，能計算潮水起落的時間，以安排捕魚，講究技法。他們以船為家，所穿衣物，以藍、黑色為多，間有褐色，多是用粗布自己縫制的。

這次，鄭老翻看臺江文史資料，想找這些水上人家更詳細的介紹時，又有了新發現。當時很多外國軍艦或大型船只，無法直接進入貿易繁榮的臺江碼頭一帶，必須轉小船進來，這些小船是水上運輸的輔助工具，又稱“山東船”。鄭老也覺得這事挺稀奇。