紐約華裔滅門案審訊記錄曝光 兇嫌承認(rèn)連奪五命

原題：紐約華裔滅門案審訊記錄曝光 兇嫌承認(rèn)連奪五命

中新網(wǎng)4月8日電　據(jù)美國《世界日報》報道，紐約布魯克林8大道滅門慘案發(fā)生已近半年，兇嫌陳閩東究竟為何殘忍手刃表嫂李巧珍及其四名年幼子女，至今成謎。不論是李巧珍丈夫卓儀林，還是其婆婆、母親、姐妹，都再三表示想不通，“想和他當(dāng)面問清楚!”

但隨著2月6日布魯克林高等法院“特殊11”法庭(Special11Court)法官M(fèi)ichaelBrennan因陳閩東“顯露出嚴(yán)重精神疾病的癥狀”，正式裁定將其送入醫(yī)院接受精神治療，陳閩東可能就此在精神病院度過終身，庭審無限期中止。《世界日報》近期獲得案發(fā)當(dāng)夜，陳閩東被捕后在市警66分局內(nèi)接受審訊的紀(jì)錄報告，或有助厘清部分案情。

2013年10月26日晚間約10時30分，25歲的福建長樂籍男子陳閩東手持剁肉刀，殺害表嫂李巧珍及其四名幼年子女，并于現(xiàn)場被捕，隨后在市警66分局探員組(DetectiveSquad)內(nèi)接受布魯克林南區(qū)謀殺案件小組Hopkins探員、翁姓探員及市警62分局的胡姓警察的聯(lián)合審訊。審訊由翁姓探員以中文進(jìn)行。

審訊開始于2013年10月27日凌晨2時5分，離陳閩東連殺五人僅三個多小時。翁姓探員問完陳閩東姓名、住址及來自中國何處后，繼續(xù)審問道：“你知道57街發(fā)生了什么事嗎?”陳閩東回答：“我和我表哥的老婆吵起來了。我不知道她的名字，我只管她叫表嫂。她的孩子們讓我做這做那的。”陳閩東隨后說，在那住了兩星期，有自己的房間。

陳閩東沉默一陣后，突然毫無預(yù)警地站起，用未被銬住的一只手打向翁姓探員的胸口，并試圖用沾滿鮮血的右腳去踢翁姓警探。翁姓探員立即展開自衛(wèi)，用右手擊打陳閩東的頭，隨即將其制伏。陳閩東冷靜下來后，沒有表示自己有受傷，也未要求醫(yī)治。魏姓探員當(dāng)時未發(fā)現(xiàn)陳閩東有受傷痕跡，但后來得知其前額被頭發(fā)遮住處有紅腫。短暫沖突過后，陳閩東和審訊警員都靜坐沉默。

突然，陳閩東自說自話起來：“幾天前，我表哥(應(yīng)是卓儀林胞弟)帶我去法拉盛，讓我待那里。那是一個麻將館，小孩子們還住樓上。我不喜歡住那里因為太吵了。所以我和他們爭吵，拿刀對著他們。”說完后，陳閩東又沉默了，審訊警員們也沒再讓他說話。2時25分，一份中英文雙語的米蘭達(dá)警告(Mirandawarnings)被呈交給陳閩東。吳姓警察向其解釋了米蘭達(dá)警告條款，陳閩東表示理解，但愿意繼續(xù)回答問題。

陳閩東說，在這幾周時間里，不斷往返于法拉盛和布魯克林，自己也不知道要去哪里。在法拉盛時，他無法好好休息;而在布魯克林，他也無法睡覺。所以，他從廚房拿了一把刀，殺死了表哥的妻子和四個小孩。

“你知道你表嫂的名字嗎?”“不知道”“你知道孩子們的名字和年齡嗎?”“大女兒，我知道她叫雨昕，我不知道她的英文名。她大概九歲、十歲吧。Amy是七、八歲的樣子。William差不多一歲。Kevin五歲。”

“你為什么要如此對他們?他們對你不好嗎?”“不是。表嫂總是做糖醋雞給我吃。我們沒有吵過架。”“你為什么來這里住?”“幾周前，我爸爸的姐姐告訴我去布魯克林和表哥住一起。”“你和他們一起住多久了?”“過去幾周斷斷續(xù)續(xù)。”“為什么你要拿刀殺他們?”“今晚發(fā)生了這件事，因為我一直在想，我沒有老婆也沒工作。我的朋友們都過得很好。我卻是這樣，沒老婆也沒工作。”

“這不能完全解釋為何你要傷害你表哥的妻子和孩子。”探員問：“你到底為什么要這么做?”陳閩東答：“我認(rèn)為他們正在利用我去拿綠卡。”“你是美國公民?或者你有綠卡了?”“我沒有身份。”“你還記得你用哪種刀殺他們嗎?”“是餐館里的那種刀。”“是長的還是短的?”“是餐館用的那種廚房刀。”“它形狀像這筆記簿嗎?”“是的，差不多。”

“你記得你第一個砍的是誰嗎?”“應(yīng)該是我表哥的老婆。”“砍完你表哥老婆后，你又砍的誰?”“Kevin。”“下一個是誰?”“Amy。”“下一個是誰?”“那個大女兒。”“下一個呢?”“William。”

3時35分，警方審訊結(jié)束。清晨5時47分，陳閩東在助理檢察官海爾和Sadri，以及兩名華裔警員陪同下就案件作錄音和錄像，陳閩東被告知所有權(quán)利，表明是自愿回答問題。陳閩東隨后總結(jié)陳述道，他用刀砍表嫂和四個孩子的脖子，但不確定是否已死。陳閩東還說，他曾試圖悶死William和Amy，但最后還是用刀砍。他不記得有聽到尖叫聲，但聽到表嫂在用電話和別人說自己拿刀了。最后，陳閩東說，自己被一個人架住后，就被逮捕了。

(中國新聞網(wǎng)　洪群超)

>>紐約華裔滅門慘案